San Antonio's brutal heat season and large Spanish-speaking market make 24/7 call answering essential. Here's what top SA contractors are doing.